nedelja, 29. april 2012

Erasmus in Poznan, the 2nd part of the exchange, day 15


29.o4.2o12

Day 15

V petek zjutraj sem skoraj ceu dan prala…tipo 3 stroje samo majih cunj.. bala :D sem se pa spomnila poslikat domsko klet. Že enkrat sem omenla, da me FUL spominja na Silent Hill (upam, da večina pozna to ful dobro horror igrico za računalnik)…morem dat slike tudi v FB skupino, kjer folk posta kraje al place, ki so podobni SH. ;)
Pol sem se dobila s Sabino in me je učila rusko abecedo.. tipo ko bereš so ene črke, ko pišeš druge..in itak sem use zmešala.. :S dobile smo se pa v enem caffeeju, ki mi ga je predlagala cimra…je biu ful lep..tak vintage ;) Potem sem šla spet malo v park brat knjige za diplomo..ma nisem zdržala več kot 1uro, ker je blo toplo za crkinit..je že po 28stopinj čez dan…da ne govorim o tem, da je naša soba na sončni strani in sonce touče direkt v skoz šipo v mojo glavo. Ne, ruleta ne pomaga dosti. Zvečir nisem šla nikamor, ker sem mela v soboto zjutraj za ustat zgodaj (okoli devetih:D), ker sem mela krožek od Intercultural learning – bližnje spoznavanje poljske kulture. Krožek je trajau do petih, nekaj ur smo bli v učilnici, pol smo šli vn, kjer sem skoraj umrla, ker je blo toplo za crknit, na koncu dneva naj se profesorca povabla v Pyra bar (pyra je Poznanjsko ime za krompir – v dialektu) na kosilo. Sem je dla (seveda) krompir s tzatzikijem (mooo! Kako sem pogrešala tztziki!). Potem sem šla z Noemi Zsuzsano in Evo spet v ta vintage bar na ledeno kavo, pol študentski, tuš in zvečir v 4. Štuk v kuhinjo, kjer je imela Zsuzsana b.day party, je mela rd učiraj (: smo spili par birc, Noemi je igrala kitaro in smo jo spremljali s petjem, umes sem šla še pred študentski, kjer so imeli Monica in ostala klapa barbecqe, pol pa smo šli z Zsuzsano in ostalimi na drugi barbeque (oz. ostanke le tega – ostau le pijan folk:D) v park, ki je med dvema drugima študentskima Zbyrsko in Jaginenka. Ko sem vidla sobe, sem skoraj padla skupi – use tako novo, večje in čisto! Ufffaaa L ma dobro, js sem usaj bolj v centru;). Tam smo spili še nekaj piv, vreme je blo okoli enih zjutraj še presenetljivo toplo, si biu komot v kratkih rokavih (ne samo zaradi alkohola, je blo res toplo!;) Okoli treh sem ratala sleeeeeppy in šla z enimi parimi iz mojega študenca, proti »domu«.
Danes pa morem spakirat za jutri! Do 5.5. bom namreč v različnih krajih na severu Poljske! (:
Ma zdej je še pre toplo za karkoli… ;)


 Ptasie radio (:



 klet našega študentskega... Silent Hill <3 style! ;)




 še ne pakec odkrit med šetanjem po mestu..



 ..in pol greš jokjoč na desno očke mimo te češnje (?).. alergija, FTW do u want from me?! :S

 Zsuzsi's b. party (:


petek, 27. april 2012

Erasmus in Poznan, the 2nd part of the exchange, day 13


27.o4.2o12

Day 13

OMG, danes je že petek.. čez 3 dni grem za 5 dni na izlet na sever Poljske! Yey! ;) torej v nedeljo morem pakirat. Rečmo, da ne bo ful mraz…danes je res fajn vreme, 21 stopinj, baje..in bo narastlo do 26! ;) ke lepooooo… (: danes sem sicer fraj, se pa okoli treh dobim s Sabino – ta punca ki me uči ruščino in jst njo italijanščino… sicer gre use skupi bolj slabo, ker ko se dobimo, začnemo klepetat o čisto drugih rečeh. (:
V sredo sem organizirala night out at Reset pub – sem povabla nekaj kolegic, mislim da nas je blo vse skupaj ene devet…je blo ful zabavno, ker itak so v tem baru večino ma fantje (ob sredah so jam sessioni in so nas »čudno« gledali ;) »koncertič« je biu fajn, provala sem novo alkoholno pijačo in sicer zelo znano poljsko vodko z imenom Zubrowka, z jabolčnikom. Naj poudarim, da ne maram ne vodke, ne jabolčnega soka, ampak ta vodka ima okus po cimetu in če dodaš še jabolčnik, se ti zdi, kot, da ješ jabolčni zavitek! ;) Okoli polnoči se je (kot vedno) vse skup končalo in med tem je ena od kolegic spoznala par fantov, ki so igrali. Povabli so nas na after party v njihovo stanovanje in smo se odločle, da gremo pogledat (ne vse, ene so šle domou, tako, da smo na koncu ostale 4). Stanovanje je blo fuuuulll zakon, sicer staro, ampak je blo notri fuuuulll zanimivih reči…na polici več kot 50 vinilk, en zid je biu poun praznih flaš od piva, na stenah zanimive slike…eden od tipou me je spominjau na enga od Back street boys-ov :D je biu ful faca, ker itak smo vsi kričali in on »can u please not talk? U're talking all the time!« (ker je bla ubistvu večstanovanjska hiša in ni živel sam) in pol tip da muziko ful na glas in to je blo okej. A govorit a-a… :D Okoli štirih smo se naveličale in počasi šle proti študencu..seveda drugi dan nisem šla na faks za enajsto..niti za dvejo..sem spala do poldne in pol se sprava k sebi (na srečo nisem bla mačkasta;) in šla v park brat knjigo za diplomo. Sem predelala celo! Še ene 4 in pol se lahko lotim pisat :D V parku je blo fuuullll folka, ker je blo ful lepo vreme. Na žalost je tu pomlad in se je zame začela sezona alergije, tako, da te dni je res ubitačno..skoraj tako hudo za si izpraskat oči. Na srečo mi nos (še) ne dela tolko problemov..
Zvečir so me moja cimra in njene kolegice povable v (spet ta isti) park na eno, dve pivi..je blo ful zanimivo, ker je blo tudi ob desetih zvečir kar nekaj folka..ker itak sploh ni blo mraz. Seveda sem spet kupla Redd's Cranberry.. + še s citrudi za probat (obstaja tudi z jabolko, ma se še odločam, če bi provala al ne;).. ta s citrusi je bla ful dobra (ne kot naš Radler, ki ma samo limono, ful bolj okusna, ker so še pomaranče). Punce so kadile in ker sem opazla, da skoraj vse Poljakinje kadijo tanke cigarete (tudi one;), sem jih vprašala kako to..in so rekla, da samo zato, ker zgleda bolj fensi. :D pol smo se pogovarjale še od študija in o možnosti zaposlitve in so rekle, da vsi tisti, ki dokončajo neko višjo šolo al magisterij, grejo delat v tujino, ker tle ne dobijo službe in je vse slabo plačano. Kot pri nas, poltem.. zanimalo me je tudi, to, če vsi Poljaki (tipi) nonstop preklinjajo..ker skozi slišim kurva in podobne..pa ne samo na stadijonu, tudi kr tako po cesti..alpa kot pozdrav (haloo!).. in njihov odgovor je biu ja, nažalost. Ugotovila sem tudi, da ful težko povežem stik s katerim koli Poljakom – tipo v baru – mi ne predsstavlja nobene panike it do kšnega in začet govorit z njim..ma tukaj se sploh nočejo pogovarjat..so res bolj zaprti kot mi..alpa se me bojijo ;) neki čudno je to vse skup..




Redd's

 Adam Mickiewicz park


 po "učenju" v parku, sem skočila še v Yves Rocher (mislim, da sem že pisala o tem, kako sem vesela, da je ta trgovina v Poznanu (ne samo ena;), ker sem rabla par nujnih stvari (korektor, puder v prahu, gel za tuširanje in losijon za telo...pol sem si privoščla še maskaro..pa darilčke sem dobila - lip gloss..sicer ga ne puporabljam, ma ok;)


 Adam Mickiewicz's park at nigt (zaradi varčevanja so pugasnili fontano in čez nekaj časa še lučke v vodi)



 rektorat fakultete (ponoči so vse stavbe tako lepe)

torek, 24. april 2012

Erasmus in Poznan, the 2nd part of the exchange, day 7


24.o4.2o12

Day 10

Danes je že torek, kako gre hitrooooo… in meni ne uspe nič napisat! Imam dobre razloge:
Zmanjkovanje časa zaradi žurov, fitnessa, faksa in začetka branja knjig(e;) za diplomsko!!! V nedeljo zjutraj sem se namreč (končno) prisilla, da sem šla v bližnji parkec (Adam Mickiewicz – ke fajn, da znam končno napisat to (kar je tudi ime moje fakultete) brez in prej na google;) in sem začela z branjem prve knjige.. vreme je blo fuuuull lepo in končno je ratalo bolj toplo.. čez eno urco je ratalo spet mrzlo in pihajoče, zato sem šla nazaj. Pol sem si nardila smoothie in dobila sms od Monice (ki je prišla nazaj iz Madrida), da se dobimo ob sedmih na pizzi. Okoli sedmih sem šla do njene sobe (njena cimra je Ola), kjer smo počakale Filippota in pol šli vsi štiri v Sphinx. Čez nekaj časa se je pridružu še Michal in smo lahko naročili. Sem bla cela vesela zaradi pizze, ker lih nekaj ur nazaj, mi je mama rekla, da jo je spekla doma. Seveda ta ni bla tako dobra, kot od mame, ma ok. (: Po pizzi smo šli nazaj v študentskega (še prej po par piv – sem se odločla, da probam Red's gusto malina in eno gusto borovnica. – na tipo Radler (sej majo tudi z jabolko alpa z limono), samo da je 4,5% alkohola. ;) Spet smo se zbrali v sobi od Monice in Ole, kjer sem dala idejo, da spet igramo bitch (igra s kartami, sem že pisala o tem). Seveda smo imeli čez pou ure usi popisane roke, but at least nisem bla prva bitch. ;) Pol se je pa začelo slikarjenje in shiny photos. Ne ne bom komentirala. ;) V sobo sem prišla okoli polnoči, kjer me je pričakala moja cimra (sem bla 1 teden sama—je blo kr fajn;).

Pondeljek (učiraj): od 10.3o-15.oo poljščina!! Smo meli za nadomeščat ure in sem skoraj zaspala med predavanjem..ne vem kaj si profesorca misli o meni ;)) Pol sem šla takoj v študentski si nardit za jest, ker ob petih sem šla v fitness..zvečir pa relax.. (:




 Ola, Monica & me at Sphinx

 Monica & me - shiny! (:


Filippo, Monica & me (na tej sliki mam črne oči.. WTF? :D)

 Ola & me - shiny! (:

 examination of Mical's.... ;)

 shiny happy people... ;)

 Filippo, Ola & me

 foca <3 and a BIG lamp. ;)

 Monica & me



:D













Michal, Ola & me



the song of that day was definitly.. (:




sobota, 21. april 2012

Erasmus in poznan, the 2nd part of the exchange, day 7


21.o4. 2o12

Day 7

En teden je že mimo od mojega prihoda nazaj v Poznan. Cajt gre nekam preveč hitro, js se pa še nisem spravla pisat diplome. Sem si pa od doma prinesla knjige. Vsaj neki ;) Ta teden je biu kr naporen, sem se mogla spet privadit na dolg ure poljščine (3x po 2uri in pou, 3x na teden) in na »nov« ambinet (beri: moja mičkena soba). Moja cimra pride komaj jutri, tako da se počutim prav »svobodno«, da lahko odlagam stvari tudi na drugo stran sobe. ;)
Učiraj sem se udeležila sajenja dreves, ki je potekal o v kraju  Łekno. Odpravili smo se okoli devetih zjutraj z avtobusom. Najprej smo si ogledali palačo Rogalin, kjer je tudi gromoznaski park, že skoraj gozd. Potem smo šli na eno vellliiiikkoooo njivo, ker so nam pokazali kako se posadi 3leta stara »dreveščka«. Sabrina je cel cajt mislila, da je lešnik, a je bil hrast. ;) Sajenje ni glih ful lahko, še posebej kopanje luknje z lopato. (: Potem smo jih vsak posadili po pet, vsi skupaj 240. Na koncu so zraven postavili še plaketo, da smo posadili Erasmus forest. Zvedli smo tudi, da hrast raste nekje 140 let in ko smo se sprehodili skozi gozd, so nam pokazali 6 (se mi zdi;) najstarejšega na Poljskem. Nardili smo še en giro okoli jezera Malta (ok malo manj ko pou gira, ker je itak ful veliko;) in pol smo se ustavli še v kočicah pri gozdarjih, kjer smo nekaj pojedli. Dobili smo tudi zastonj pivo!! Sledila je še predstavitev gozdnih površini n njihovih (živalskih) prebivalcev in potem razne igre. Seveda sem mogla sprovat tisto s tavelikimi smučkami – zgleda ful lahko, ma ni. ;) Zmagovalci smo dobili praktično nagrado in sicer jo-jo! Že kolko let ga nisem imela v roki! ;) Sledila je žurka, plesali so tudi starejši gozdarji ;) ena od ful dobrih izjav od enga gozdraja »če hočete še pive, si bejžte kr iskat, ki smo odprli sod in zdej moremo porabit!«, seveda mu ni rablo rečt 2x. (: Potem sem se upičla v to, da hočem slišat Ai sue te puego in spraševala folk, če jo ma in mi jo je ratalo najdet! Seveda smo pol usi peli in še ples sem se naučila! (: Umes sem šla še ene 4x po pivo in potem smo poskušali igrat neko čudno odbojko, samo naši refleksi niso bli glih hitri. Eden od mlajših gozdarjev se je napiu z nami in na busu za nazaj (poleg petja Ai sue te puego), je reku, da »kapitan« (najstarejši gozdar), ni plesau že nevemkolko let in da je biu ful uspeh, da smo ga spravli plesat. Pol je uprašau, če mamo še kej za pit, ma je usega zmanjkalo. ;) Na busu sem spoznala eno punco in Estonije in ene par špancev (ki so itak vse povsod;) in smo se odločli, da gremo na nek country party v centru. Masha&jst smo šle najprej do študenca se preoblečt in potem do bara. Do katerega nismo prišle, ker ga nismo najdle in smo se ene pou ure vrtele okoli in spraševale folk in noben ni vedu kje je. Pol smo obupale in sem predlagala, da gremo do Lizard Kinga, ki je biu najbolj blizu, poleg teka mi je kul (edino kar ni kul – cene pijač – iste kot v Sloveniji..kar je na Poljskem drago). Očitno smo glih trefle pravi večer, ker je igrau en bend..prišle smo lih 2minuti pred pauzo in ker sem slišala zadnje note Have you ever seen the rain, sem jih itak tako šla uprašat, če znajo kej od Skynyrdov al Dire Straits. In peuc itak ceu navdušen »yeeeah, I love both of them, but, sorrry, no..«. Ko so se vrnili na oder, so igrali Audioslave, kar je blo tudi kul. (: Ko sem spila že nevemkatero pivo, sem šla še do wc-ja, si prelit tisto, ki sem jo imela še v torbici in pol nazaj pred oder. Okoli dveh nam je blo že zadosti, bend je itak končal, zato smo se odpravle proti študentskemu.



 Babki forest

 park pred palačo

 palača Rogalin









za hodit po palači, smo morali obut te "čapice" ;) in itak smo se pol usi drsali po parketu ;)



 notranjost palače










 barocco style

 "zibelka" v kateri so pokazali novorojenega prestolonaslednika


 nekaj lepih slikc (:







 Giovanna d'Arco









doooolga njiva, pripravljena za posaditev hrastovih dreveščk

 mlada dreveščka (3leta stara), ki čakajo na posaditev

 orodje za kopanje luknj a.k.a lopata. ;)

 gozdarji (:



 no, pa začnimo!



 ni tako lahko, kot sem si milsila. (:

 na koncu pa le uspe skopat luknjo.

 posadili smo 240 dreves!

 čas za malico! (ta se je na koncu napil z nami;)


 6. najstarejši hrast na Poljskem


 group photo (:


 jezero Malta


 kočica, kjer smo jedli. (:






 ušesna sova <3 ;)

 lena sova ;) (ko so med predstavitvijo kazali skikce, smo bli vsi razneženi in spuščali zvoke alla "oOooOOoo!" ;)

 no, pa dejmo pridet na drugo stran...

 ...s skupnimi močmi (:



 manjši problemi ;)



 zmagovalci! (:




odbojka time ;)


 "kapitan", ki smo ga na koncu prepričali, da pleše. (:

 in the Lizard King bar, Stary Rynek. (:



menuju kokejlov... (:


 the band (nevemimena:/)

 lady's toilet (:


 having fun! (: